Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Jan Šťastný - Christopher Reeve (Jonathan Fisher), Irena Hrubá - Kathy Baker (Punchy), Kamila Špráchalová - Mimi Rogers (Alison), Libor Terš - Jay Patterson (Leonard Pike), Václav Knop - Andre Gregory (Ted Avery), Pavel Rímský - Morgan Freeman (Černý rychlík), Martin Písařík - Erik King (Reggie), Zuzana Mixová, Aleš Jarý, Jan Vágner, Kristina Jelínková, René Slováčková, Milan Bouška, Martin Stránský, René Přibil a další.
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Mikuláš Pánek
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila: Společnost SDI Media pro Cinemax 2006